Si vous êtes témoin d’une conduite dangereuse ou d’un non-respect des règles de circulation, vous devez vous adresser directement à la police cantonale ou au Ministère public qui pourront évaluer la situation et prendre les éventuelles mesures nécessaires.
Le SCAN n'est pas compétent pour traiter ce type de signalement et ne peut pas engager de mesures à l’encontre des conducteurs sur la base de dénonciations privées.